Some principles for open video
From Open Video Alliance
Contents |
[edit] English
The Principles for an Open Video Ecosystem are a technical road map for a more decentralized, diverse, competitive, accessible, interoperable, and innovative future of video. We foresee more democratic, ubiquitous use of video—making it comparable to text and images today. The Principles cover the following topics:
- Authorship and Viewing — Video creation, editing, and playback tools should be ubiquitous, easy to use, accessible, and available in free and open source implementations
- Open Standards for Video — Video standards (formats, codecs, metadata, etc.) should be open, interoperable, and royalty free
- Open Distribution — Software platforms should support open standards and open licenses. Networks must remain neutral.
- A Rich, Participatory Culture — Laws governing intellectual property must not discourage participatory culture. By default, video content must be available without technological barriers or access constraints.
- Civil Liberties and Basic Rights — People should have the right to participate in a democratic culture, the right to privacy, freedom of expression, freedom from censorship, non-limiting terms of service, and the right to self-distribution.
Help us refine these principles and translate them into many languages!
[edit] Portuguese
Os princípios do ecosistema do Open Video são um mapa técnico para um futuro do vídeo mais descentralizado, diverso, competitivo, acessível, interoperável e inovador. Nós visualizamos um uso de vídeo mais democrático e universal - assim como o texto e imagens são hoje em dia. Os princípios cobrem os seguintes tópicos:
- Autoria e visualização — As ferramentas de criação, edição e execução devem ser universais, fáceis de usar, acessíveis, e disponíveis em implementações livres e de código aberto.
- Padrões abertos para vídeo — Padrões de vídeo (formatos, codecs, metadados, etc.) devem ser abertos, interoperáveis e livres de royalties.
- Distribuição aberta — Plataformas de software devem suportar padrões e licenças livres. Redes devem se manter neutras.
- Cultura rica e participativa — Leis que governam a propriedade intelectual não devem desencorajar a cultura participativa. Por padrão, conteúdo de vídeo deve estar disponível sem barreiras tecnológicas ou limitações de acesso.
- Liberdades civis e direitos básicos — Pessoas devem ter o direito de participar em uma cultura democrática com privacidade, liberdade de expressão, termos de serviço não limitantes, e direito de difusão.
[edit] Italian
I principi di un ecosistema Openvideo sono delle linee guida tecniche perché il futuro del video sia più decentralizzato, diversificato, competitivo, accessibile, interoperabile e innovativo. Immaginiamo un uso del video più democratico e onnipresente, in modo analogo a quanto avviene oggi per i testi e le immagini. I principi includono questi aspetti:
- Produzione e riproduzione - Gli strumenti per la creazione, il montaggio e la riproduzione dovrebbero essere diffusi ovunque, facili da usare, accessibili e disponibili come implementazioni Free Open Source.
- Standard aperti per il Video - Gli standard video (formati, codec, metadata, ...) dovrebbero essere aperti, interoperabili e senza brevetti
- Distribuzione aperta - Le piattaforme software dovrebbero supportare i formati aperti le licenze aperte. I network devono rimanere neutrali.
- Una solida cultura della partecipazione - Le leggi che governano la proprietà intellettuale non devono scoraggiare la cultura della partecipazione. Di norma i contenuti video devono essere a disposizione senza barriere tecnologiche o limitazioni d'accesso.
- Libertà civili e diritti di base - La gente dovrebbe avere il diritto di partecipare in una cultura democratica, il diritto alla privacy, alla libertà di espressione, all'assenza di censura, a termini d'uso non limitanti ed il diritto all'auto-distribuzione.
[edit] Spanish
Los Principios para un Ecosistema de Video Abierto son los requisitos técnicos para un futuro del video más decentralizado, diverso, competitivo, accesible, interoperable e innovador. Preveemos un uso más democrático y ubicuo del video — haciendolo comparable a lo que son hoy el texto y las imágenes. Los Principios cubren los siguientes aspectos:
- Autoría y visualización — La creación de videos, la edición y las herramientas de reproducción deben ser omnipresentes, fáciles de usar, accesibles y disponibles en implementaciones de código libre y abierto.
- Estándares abiertos de Video — Estándares de video (formátos, codificadores, metadatos, etc.) deben ser abiertos, interoperables y libres de pago de regalías.
- Distribución Abierta — Las plataformas de software deben soportar estándares abiertos y licencias libres/abiertas. Las redes deben permanecer neutrales.
- Una Cultura Rica y Participativa — Las leyes que gobiernan la Propiedad Intelectual no deben desalentar la participación en la vida cultural. Por defecto, los contenidos en video deben estar disponibles sin barreras tecnológicas o limitaciones a su acceso.
- Libertades Civiles y Derechos Básicos — Las personas deberían tener el derecho a participar de una cultura democrática, el derecho a la privacidad, a la libertad de expresión, a no ser censurados, a términos de servicio ilimitados y al derecho a la auto distribución.
¡Ayudanos a refinar estos principios y a traducirlos en muchos idiomas!
[edit] French
Les principes d'un écosystème de la vidéo libre constituent une feuille de route technique pour que la vidéo dans le futur soit plus décentralisée, diversifiée, compétitive, accessible, interopérable, et innovante.
Nous prévoyons une utilisation plus démocratique et omniprésente de la vidéo, comparable à celle du texte et des images aujourd'hui. Les principes couvrent les sujets suivants :
- Visibilité et attribution – Les outils de création, de montage et de lecture de la vidéo devraient être omniprésents, faciles d'emploi, accessibles et disponibles dans des implémentations libres et open source.
- Standards vidéo ouverts - Les normes de la vidéo (formats, codecs, métadonnées, etc.) devraient être ouverts, interopérables et libres de droits.
- Distribution libre – Les plates-formes logicielles devraient soutenir des normes ouvertes et des licences ouvertes. Les réseaux doivent rester neutres.
- Culture riche et participative - Les lois régissant la propriété intellectuelle ne doivent pas décourager la culture participative. Par défaut, les contenus vidéo doivent être accessibles sans barrières technologiques ni contraintes d'accès.
- Libertés civiles et droits fondamentaux – Toute personne devrait avoir le droit de participer à une culture démocratique, avoir le droit à la vie privée, avoir le droit à la liberté d'expression, être préservée de la censure, avoir le droit à des termes de service non limitatifs et avoir le droit à l'auto-distribution.
Aidez-nous à affiner ces principes et à les traduire en plusieurs langues !
[edit] Catalan (català)
Els principis d'un ecosistema de vídeo obert són el full de ruta tècnic per a un futur del vídeo més descentralitzat, divers, competitiu, accessible, interoperable i innovador. Preveiem un ús més democràtic i ubic de la creació de vídeo — de forma comparable a la creació de textos i imatges avui en dia. Els principis cobreixen el temes següents:
- Autoria i visualització — les eines de creació, edició i reproducció de vídeo han de ser ben esteses, fàcils de fer servir, i disponibles en implementacions lliures i de codi obert.
- Estàndards de vídeo obert — els estàndards de vídeo (formats, còdecs, metadades, etc.) han de ser oberts, interoperables i exempts del pagament de regalies.
- Lliure distribució — les plataformes de programari han d'acceptar els estàndards oberts i les llicències lliures. Les xarxes han de romandre neutres.
- Cultura rica i participativa — les lleis que regeixen la propietat intel·lectual no han de descoratjar en cap cas la cultura participativa. Per defecte, els continguts dels vídeos han de ser accessibles sense cap mena de barrera tecnològica ni restricció a llur accés.
- Llibertats civils i drets fonamentals — Tota persona ha de tenir el dret a participar en una cultura democràtica, a una privadesa, a la llibertat d'expressió, a no patir censura, a termes de servei il·limitats i al dret de l'autodistribució.
Ajudeu-nos a refinar aquests principis i a traduir-los a més llengües!
